Together with given to the latest track: “My personal minnie claims We mauna”, Scots Songs Art gallery , #465, is a song some revised from a single given by Wm. Hick’s in the Grammatical Drollery , p. 75, 1682. The brand new song had received from inside the Oswald’s Caledonian Wallet Companion , bk. 8, c 1756, because “My personal Mommy states I mannot.”
So it tune provided a lot more than was reworked about eighteenth century, providing they a relatively various other meter, requiring a separate song, and you may is actually had written because the one sheet song which have sounds, entitled “Cupid’s Payback.”
Cupid’s Payback.
‘Twas for the a certain big date, whenever Mars and you may Venus came across, both of them getting young and you may gay, to satisfaction rapidly Sett. But absolutely nothing Cupid roguishly, He watched all of them very Thin, He might perhaps not cover up, however, loud the guy Cry’d Be removed my Mommy Sirrah, Sirrah, Sirrah Sirrah come off my Mommy Sirrah.
Beloved Cupid keep the tongue, my personal pretty absolutely nothing Boy, I’le maybe not your own Mom completely wrong, go go your path to play, O the way i Claspt their own inside my armes because if I’de push her thorrow, Zounds cry’s brand new chap, since if he had been Aggravated, be removed my personal Mom, Sirrah, Sirrah &c.
Dear Cupid keep their serenity, the Mother was a female, I do that for the convenience, in most the world ’tis Prominent, Today for a moment but offer myself get-off to attract my personal Wonderful Arrow, I’le make you a great Groat, pish We worth it not, come off my personal Mom, Sirrah, Sirrah &c.
Beloved Cupid this is exactly Mars, the newest upset Goodness of Competition, All the Worlds worries their push, pray quit your own tittle-tattle, He or she is a jesus you to definitely do’s demand, he neither beggs or borrows, Become he Jesus or Devil, the guy should-be municipal, come-off my personal Mother, Sirrah Sirrah &c.
She clap’t their pouting Face, whining Mars rage over, The relationship ’tis the guy tries, look for nothing you find, He’ll maybe not remain to help you trouble you, he’le be wiped out to help you Morrow, He n’d, go off my personal Mommy, Sirrah, Sirrah &c.
‘The Language Merchant’s Daughter’ featuring its twice negative question and answer to make an optimistic, are moderately infamous due to the fact a vintage track, however, quicker well known try its root. A great broadside ballad away from c 1672-84, ‘The Foolish Lady, Otherwise, No-no perhaps not I, I’le respond to,’ uses an identical theme, but there’s an older version but really. Regrettably, a novel brand of regarding 1635-40, during the Bodleian MS Ashmole 38 (some single sheets from some present sure together), is really defectively waterstained that most of it try unreadable. The original away from seven https://lovingwomen.org/sv/venezuelanska-bruden/ passages happens:
A somewhat changed text seems for the Tablets so you can Throw up Melancholy , commencing inside the 1700; (III, p. 82, 1719), which have a tune, and it also happens below:
Agree for a change.
Ladys, as to why doth Love torment your? Try not to We their Despair eradicate? Could there be nothing that blogs your Into the nice delights regarding Love O Zero, zero, zero, zero, no: O, No, no, zero, no, no, zero, no.
Beauty within the the greatest Scale, Hath the fresh new Like and you can wish to of the many: Dear, next shall I wait this new Fulfillment, You to orders my personal Center and all of: O Zero, &c.
Basically grieve, and you can convenience me, Along with you be very fiercely bent, Which have wherewithal so you’re able to delight myself, Must i be Discontent? O Zero, &c.
Basically are the dedicated Servant, And you will my personal Love really does still are nevertheless; Would you envision it sick deserved, To get favour’d to have my personal soreness? O Zero, &c.
If i will be next desire a support, And therefore the Lips invite us to, Can you envision they sick Conduct, For this reason in order to inexpensive a kiss otherwise a couple? O Zero, &c.